英國芯片制造商CSRPlc周五宣布，將通過一次現(xiàn)金加股票交易，以4.84億美元的價格收購美國多媒體及網(wǎng)絡(luò)通信芯片解決方案供應(yīng)商ZoranCorp(ZRAN)，較其2月份同意支付的價格低了近30%。

　　今年2月，兩公司達(dá)成了一項(xiàng)價值6.79億美元的全股票交易，但Zoran后來下調(diào)了其第二季度營收預(yù)期，主要是考慮到日本地震，以及思科(CSCO)關(guān)閉其Flip視頻攝像機(jī)部門的影響。這使得CSR能夠?yàn)檫@起未贏得多少投資者熱情的交易重新談判條件。

　　根據(jù)新的交易條款，Zoran股東手中每股股票將獲得6.26美元現(xiàn)金，以及以美國存托股票形式出現(xiàn)的0.589股CSR股票。交易完成后，Zoran股東將擁有合并后公司大約16.5%的股份。

　　此外，CSR周五還將第二季度營收預(yù)期從此前的1.85-2億美元收縮至1.90-1.95美元。接受湯森路透調(diào)查的分析師平均預(yù)期該公司當(dāng)季營收1.96億美元。

　　CSR的芯片被用于三星電子的GalaxySII智能手機(jī)，以及諾基亞、索尼、ResearchInMotion與華為生產(chǎn)的手機(jī)。