工業(yè)現(xiàn)場(chǎng)儀表的過程連接主要有螺紋、法蘭、卡箍等，設(shè)計(jì)人員根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)工況（如溫度、壓力、密封情況、衛(wèi)生情況、安裝便捷性等）而設(shè)計(jì)相應(yīng)的過程連接。由于節(jié)約成本、開孔方便、安裝便捷，螺紋連接是目前最常用的過程連接之一。

緊湊型音叉液位開關(guān)的螺紋G1/2與螺紋G3/4全方位對(duì)比

但實(shí)際應(yīng)用中，由于一些容器設(shè)備開的儀表安裝孔太小，市面上對(duì)應(yīng)儀表的過程連接無法與之相匹配。儲(chǔ)罐容器重新開孔又不是件容易的事，需要考慮到切割、焊接等工序，這些工序都需要?jiǎng)踊?，而工業(yè)現(xiàn)場(chǎng)對(duì)于動(dòng)火要求一般較為嚴(yán)格，危險(xiǎn)環(huán)境下則嚴(yán)禁動(dòng)火。另外，儲(chǔ)罐設(shè)備如屬于壓力容器等特種設(shè)備，則有更為嚴(yán)格的規(guī)定，如在出廠后不可再開孔改變?cè)瓨?gòu)造等。要使儀表的過程連接與容器安裝孔相匹配，最簡(jiǎn)單的就是在容器安裝孔基礎(chǔ)上加個(gè)轉(zhuǎn)接立管，將原有的小螺紋轉(zhuǎn)為大螺紋，比如螺紋G1/2轉(zhuǎn)為螺紋G3/4。那么，螺紋G1/2轉(zhuǎn)為螺紋G3/4需要注意哪些事項(xiàng)呢？在介紹之前，我們先了解下不同螺紋的區(qū)別，以及安裝示意圖及方案說明。

螺紋G1/2與螺紋G3/4

一、不同螺紋的區(qū)別

根據(jù)螺紋大小、螺紋可分為G螺紋、NPT螺紋、PT螺紋、M螺紋、Rc螺紋等不同類型，在我國(guó)，尤以G螺紋、NPT螺紋最為常用。

G螺紋是55度非螺紋密封管螺紋，代表圓柱螺紋，屬惠氏螺紋家族。

NPT是NationalPipeThread的縮寫，屬于美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的60度錐管螺紋。

螺紋G1/2和螺紋G3/4的尺寸如下表所示：

二、安裝示意圖及方案說明

在將螺紋G1/2轉(zhuǎn)為螺紋G3/4時(shí)，可參考下圖進(jìn)行安裝：

安裝示意圖

上圖是現(xiàn)場(chǎng)已經(jīng)開好水平的G1/2內(nèi)螺紋孔，需要轉(zhuǎn)為G3/4的螺紋孔，此時(shí)可從網(wǎng)上或者線下購(gòu)買轉(zhuǎn)接立管進(jìn)行安裝。

轉(zhuǎn)接立管一側(cè)是G1/2外螺紋與現(xiàn)場(chǎng)已經(jīng)開好的G1/2內(nèi)螺紋孔匹配，另一側(cè)是G3/4內(nèi)螺紋與音叉液位開關(guān)匹配。

從上圖可見，由于音叉叉體的寬度比G1/2的內(nèi)徑大，而音叉叉體又不可碰到管道壁，在設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)接立管時(shí)，G3/4段的長(zhǎng)度應(yīng)為75mm。當(dāng)然，轉(zhuǎn)接立管的具體長(zhǎng)度應(yīng)根據(jù)音叉叉體的長(zhǎng)度而定，只要確保音叉叉體末端不碰到管道壁即可。

計(jì)為Ring-11常溫音叉液位開關(guān)

三、安裝注意事項(xiàng)

由于是將小的過程連接轉(zhuǎn)為大的過程連接，在安裝時(shí)，需要注意以下幾點(diǎn)事項(xiàng)：

1、積水問題。安裝時(shí)，要注意防止在液位下降時(shí)，液體堆積在管道內(nèi)。

2、介質(zhì)的流動(dòng)性。此安裝方式下，介質(zhì)的流動(dòng)性要好，有沉淀物、粘稠性高的液體則不適宜采用此安裝方案。

3、音叉液位開關(guān)的叉體不可碰到安裝立管的管壁。

對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)的過程連接設(shè)計(jì)，在充分考慮現(xiàn)場(chǎng)工況的同時(shí)，也應(yīng)注意對(duì)應(yīng)儀表的規(guī)格尺寸特性。比如，對(duì)于防爆型音叉液位開關(guān)，根據(jù)防爆標(biāo)準(zhǔn)的要求，無論是進(jìn)口還是國(guó)產(chǎn)產(chǎn)品，可做到的最小過程連接是螺紋3/4寸。對(duì)于非防爆型音叉液位開關(guān)，最小過程連接尺寸可以為1/2寸。

工業(yè)儀表的過程連接種類多樣，在安裝時(shí)，一定要注意根據(jù)工況、儀表特性選擇合適的過程連接，這樣才可確保儀表與現(xiàn)場(chǎng)容器準(zhǔn)確無誤地匹配，確保生產(chǎn)穩(wěn)定運(yùn)行。